Kun la nomo de ĵargono la lingva vario apartenanta al lingvo estas konata, sed kiu estas konata kaj uzata en limigita maniero de tiuj, kiuj apartenas al certa socia grupo.
Dum multaj vortprovizaj vortoj estas uzataj laŭ ĝeneraligita maniero de ĉiuj homoj, iuj havas la ekskludon por tiuj, kiuj estas en kontakto kun iuj agadoj, aŭ por tiuj, kiuj devenas de iu socia origino.
La sporta slango Ili estas la malsamaj konceptoj, kiuj havas apartan signifon en la kampo de sporto, dum ekster ĝi ili havos tute alian signifon aŭ ili signifos nenion.
Sportoj ofte havas regulon, laŭ kiu nomiĝas malsamaj cirkonstancoj de la ludo: ĉar plej multaj sportoj venas de anglosaksaj landoj, ilia vortprovizo venas rekte de la angla lingvo, kaj en la hispana, kion vi emas, estas inkluzivi Anglismoj, donante al ĝi propran enton.
Ĉi tiu klaso de vortoj apartenas al la sporta slango strikte, kaj rilatas al la praktikado de sporto mem: ekster ĝi, preskaŭ ĉiuj vortoj en ĉi tiu grupo estas tute sensencaj. Ĉi tiuj vortoj cetere kutime estas samaj por ĉiuj lingvoj, kiuj devas esti rilataj al sporto, kio ebligas eksporti kaj kompreni strikte sportojn tutmonde.
La sekva listo donas iujn sportajn slangajn vortojn, strikte rilatajn al sportoj:
| 1. Celo: komentario en futbalo. |
| 2. Mallonga angulo: speciala speco de angulŝoto en hokeo. |
| 3. Pentatlono: aro de kvin sportaj eventoj. |
| 4. Danĝero: obstaklo en golfo. |
| 5. Administranto: reprezentanto de atleto. |
| 6. Svingi: Flanka stampilo en boksado. |
| 7. Saltante: Ĉevala saltkonkurso, en la rajdisto. |
| 8. Angulo: Angula piedbato en futbalo. |
| 9. Kravato-rompilo: Decida ludo en teniso aŭ flugpilko. |
| 10. Spino: Ŝaltu neĝtabulon. |
| 11. Dan: kategorio de majstro pri batalartoj. |
| 12. Reto: Pilko trafis en la reto, en teniso. |
| 13. Rampi: Liberstila naĝado. |
| 14. Frapu: batas senkonscie la kontraŭulon ĵetante sur la teron en boksado. |
| 15. Uppercut: Hoko al la mentono, en boksado. |
| 16. Inversigi: Maniero bati la pilkon en teniso. |
| 17. Pulĉinelo: blokita en boksado |
| 18. Maratono: eltenema vetkuro de 42.195 kilometroj. |
| 19. Lob: Pumpita enirpermesilo en basketbalo. |
| 20. Triobla: korbo valoranta tri poentojn en korbopilko |
Tamen ekzistas aliaj specoj de vortoj apartenantaj al sporta ĵargono, rilataj je pli malalta nivelo al sportoj kaj pli al la analizo, interpreto kaj komento derivitaj de tiu sporto. Ĉu tio estas, la plej popularaj sportoj en diversaj mondopartoj invitas la komento, kaj amaskomunikiloj pasigas multan tempon analizante la sportajn eventojn okazantajn.
En ĉi tiu kadro, kreis kelkajn aliajn terminojn por iuj sportoj. Apartaj cirkonstancoj de la ludo, manieroj praktiki ĝin aŭ apartaj taksoj portas nomon kiu nomumas ilin, en multaj kazoj malsamaj laŭ la lando.
Ĉi tiuj kategorioj pli-malpli ampleksiĝas laŭ la famo kaj populareco de la sporto, kaj oni povas diri, ke kvankam la ĵargono de futbala analizo kaj komento estas vaste reproduktita kaj reproduktita, tiu de ornamaj saltoj aŭ arta glitilo preskaŭ ne ekzistas., aŭ estas limigita al malgranda grupo de homoj.
Ofte oni uzas ĉi tiun klason de sportaj ĵargonaj elementoj konceptoj derivitaj de ĉiutaga vivo, male al la antaŭa grupo, kie la vortoj havas sian unuan signifon en sporto.
Ekzemple, iuj el ĉi tiuj konceptoj estas listigitaj por la latinamerika areo, plej asociita kun futbalo:
| 1. Subita morto: Difino de poentegalo kie ĉiu ludo estas decida. |
| 2. A Clockwork Orange: Fama nederlanda futbala teamo en la 1970-aj jaroj. |
| 3. Bestaĉo: Tre bona ludanto. |
| 4. Elektiga matĉo: Matĉo kun multa ritmo. |
| 5. Kun kunpremitaj dentoj: Tre agresema ludado. |
| 6. Maradona movo: Ludo, en kiu unu ludanto evitas multajn el la rivaloj. |
| 7. Ho Rei: Referenco al Pelé, brazila futbalisto. |
| 8. Romplinioj: Generi situacion, kiu rompas la rivalan defendan strukturon. |
| 9. Celsituacio: Alproksimiĝo de teamo al la kontraŭa celo. |
| 10. Mortigu vin sur la korto: Donu ĉion por ludi plej bone. |
