Aŭtoro:
Peter Berry
Dato De Kreado:
13 Julio 2021
Ĝisdatiga Dato:
1 Julio 2024
Enhavo
La etaj vortoj ili kutime estas substantivoj modifataj por minimumigi karakterizaĵon. Kiel pliigaj vortoj, ili akiras sufiksojn, kiuj ŝanĝas sian signifon.
En iuj cirkonstancoj aŭ kuntekstoj, eta substantivo povas agi malestime ene de frazo.
La plej uzataj diminutivoj en la hispana lingvo estas:
- –ito. Ekzemple: boato - malgranda boato
- –ete. Ekzemple: amiko - amiko
- –ín. Ekzemple: haroj - malmultaj
- Ĝi povas helpi vin: Frazoj kun etaj substantivoj
Uzo de etaj vortoj
Kiel aŭgmentativoj, etaj substantivoj ofte estas uzataj en neformala kaj parola lingvo. Tiel, ĉiu regiono povas adopti malsamajn reĝimojn de konstruado de diminutivoj kaj tial ne ekzistas unuigita kriterio por ilia formado.
Ekzemploj de frazoj kun etaj substantivoj
- Arbo - malgranda arbo. Por Kristnasko ni aĉetis malgranda arbo
- Aŭto - malgranda aŭto. Martín ne volas pruntedoni al mi sian aŭto ludilo.
- Kapo - kapeto. La kapeto mia pojno estas tre malgranda.
- Kafo - cafecito. Mia kuzo kaj ŝia amikino havas kafo en la restoracio.
- Strato - strateto. Ni supreniris unu strateto malhela kaj mallarĝa.
- Fotilo - eta fotilo. En ĉiu ĉelo estas eta fotilo kiu fotas kaj filmas.
- Truck - kamiono. Mia patro aĉetis kamiono miniaturo por via kolekto.
- Kanto - kanteto. Mia paĉjo kunmetis kanteto por ke mi kaj mia fratino povu dormi sen timi.
- Cart - ĉaro. Lunde mi akompanos mian patrinon por aĉeti en la merkato. Ŝi ĉiam portas troleo butikumado, kiun mi ŝatas grimpi elektante tion, kion ni bezonas aĉeti.
- Domo - malgranda domo. Mi invitas vin ludi en mi dometo de la arbo kiam ni forlasas la lernejon.
- Koro - eta koro. En la dramserio, la junulo serenadis la knabinon montrante al ŝi la sian eta koro
- Kravato - tie. Ĉe la geedziĝo de onklo Ramiro mi devis porti bantkravato sufiĉe malbela.
- Dento - dento / dento. Mateo, mia sesjara kuzo, faligis a denteca (malgranda dento) de lakto.
- Koboldo - malgranda koboldeto. Ili diras, ke malantaŭ la ĉielarko kaŝiĝas a koboldeto kiu zorgas pri trezoro kun oraj moneroj.
- Party - festeto. Dimanĉon tagmeze mi faros a malgranda festo naskiĝtago.
- Floro - floreto / floreto. Kiam venis printempo, la hejma ĝardeno pleniĝis floretoj de ĉiuj koloroj.
- Kato-katido. Mi havas belan kateto blanka nomata "Pinta".
- Frato - frateto. Mi estis tre ekscitita kiam mia
- Viro - vireto. Tio vireto ĝi estis vere tre malalta.
- Ludilo - malgranda ludilo. Mi prenos iom ludiloj por via domo hodiaŭ.
- Leono - leoneto. Mia onklino donis al mi malgranda leono bela ludilo!
- Libro - malgranda libro. Kiam ajn vi volas, ni povas legi tion kune malgranda libro de rakontoj, kiujn vi tiom ŝatas.
- Lumo - malmulte da lumo. Malgraŭ ŝia malsano, estis bela malmulte da lumo de espero en via koro.
- Table - kafotablo. La malgranda tablo de lumo de mia ĉambro.
- Virino - virineto. Mariela, mia kuzino, jam estas sufiĉe virineto.
- Nokto nokto. Mi ne povis ripozi bone ĉar ni havis nokto tre ekscitita kun la krioj de la bebo.
- Nubo - malgranda nubo. Tiuj nubetoj griza sur la ĉielo Mi ne tre ŝatas ilin.
- Preĝo - oracioncita. La instruisto petis min verki frazon, ne a malgranda preĝo.
- Urso - urseto. Mi havas Teddy bela plenigita besto, kiun mia kuzo donis al mi por Kristnasko.
- Birdo - birdeto. La birdetoj eliris por manĝi post la ŝtormo.
- Pantalono - pantaloneto. Surmetu vian pantaloneto nun, Juan!
- Tummy - ventro. Mia onklino estas graveda kaj ŝi diris al mi tion hodiaŭ
- Peco - bito. Ĉu vi povas inviti min iom de ĉokolado?
- Pilko - pilko. La pipo estas ŝtopita ĉar mi faligis unu malgranda pilko kaj malhelpas la trairon de akvo.
- Hundo - hundido. Por mia komuneco ili donis al mi hundido plenigita besto, kiun mi nomis "Makuloj".
- Fiŝo - fiŝetoj. La filmo temis pri fiŝetoj tio perdiĝis en la oceano.
- Piedo - malgranda piedo. Kiam mia frato Tomás naskiĝis li havis la malgrandaj piedoj la plej malgranda, kiun mi iam ajn vidis.
- Ŝtono - ŝtoneto. Mi bezonas, ke ni ĉesu, ĉar mi havas unu ŝtoneto en ŝuoj.
- Ponto - malgranda ponto. En la rakonto Sabrina devis trairi eta ponto magia.
- Pordo - pordeto. En la filmo Alicia trairis pordeto
- Radiko - radiketo. En la lernejo ni plantis semon en kruĉo por vidi kiel ĝi ĝermas kaj la mia jam havas malgrandan malgranda radiko.
- Muso - museto. Mi amis tiun filmon! Temas pri a museto kiu amas kuiri.
- Horloĝo - malgranda horloĝo. La blanka kuniklo havis malgranda horloĝo en sia poŝo kaj li ĉiam rapidis.
- Posttagmeze - malfrue. Se vi volas, mi pasos ĉe via domo ĉe malfrue.
- Cup - taso. Mia avino Irma havas aron da tasoj tre malgrandaj te-tasoj.
- Teo - tecito. Mi havas gripon, mi pli bone prenas taso de teo resaniĝi.
- Butiko - malgranda butiko. Mia patrino planas malfermi unu butiketo de vestaĵoj en mallonga tempo.
- Trajno - treneto / treneto. Hodiaŭ ni iris al la ludila butiko kaj ili aĉetis al mi eta trajno vapora ludilo!
- Window - fenestro. En la domo de mia pli aĝa fratino estas fenestreto en la kuirejo sed ĉi tiu estas tre malgranda.
- Maljuna - malgranda maljunulo. Tiu pulovero jam estas tre maljunulo por ke vi plu uzu ĝin.
