Homografaj Vortoj

Enhavo

• Ekzemploj de homografaj vortoj
• Ekzemploj de frazoj kun homografaj vortoj
• Sekvu per:

La homografaj vortoj Ili estas vortoj same literumitaj sed kun malsamaj signifoj. Ekzemple: venis (de trinkaĵo) kaj venis (veni), Rivero (de akvo) kaj Rivero (ridi).

Ĉar ili povas krei ambiguecon, necesas meti ilin en kuntekston por scii kiu el iliaj difinoj estas uzata. Vortaroj inkluzivas ĉiujn signifojn de homografaj vortoj.

Ankaŭ konataj kiel polisemiaj, ĉi tiuj vortoj estas literumitaj tute same, ne kiel homofonoj, kiuj sonas same, sed estas literumitaj alimaniere (ekzemple, kaŝrigardi kaj kaŝrigardi; tie, ho kaj tie aŭ iri kaj iri).

• Vidu pli en: Homografio
  

Ekzemploj de homografaj vortoj

Ekzemploj de frazoj kun homografaj vortoj

1. Amo. Tiu hundo kondutas bone nur kiam lia mastro ĉeestas. (maskota posedanto) // Mi amas manĝi ion dolĉan post la vespermanĝo. (donaco de la unua persono singulara de la verbo "ami")
2. Salo.Ne aldonu tro da salo al la salato, kiun mi jam aldonis. (natria klorido) // Foriru de tie, kiun ili studas. (imperativo de la verbo "foriri")
3. Butonoj. Konsiligu la butonojn multe, ĉar ili tre plaĉis al ni. (persono, kiu respondecas pri portado de pakaĵoj en hotelo) // Miaj novaj pantalonaj butonoj estis nekuiritaj. (lignopecoj, plasto aŭ metalo uzataj en vestoj por fiksi)
4. Venis. Ĉu Juan venis? Mi ne vidas ĝin ie ajn. (preterito de la unua persono de la verbo "veni") // Se vi preparas fiŝon mi aĉetos riĉan blankan vinon. (alkohola trinkaĵo el vinberoj).
5. Preta.Kredu aŭ ne, Pamela estas tre inteligenta knabino. (inteligenta virino) // Enlistigu ĉion, kion vi volas, ke mi aĉetu por via naskiĝtaga festo. (listigo de serio de elementoj skribitaj sur peco de papero)
6. Rivero.Ni fiŝkaptis en la rivero sed ni ne bonŝancis. (terformo de konstante fluanta akvo) // Ĉiufoje, kiam mi vidas ĉi tiun scenon, mi multe ridas. (donaco de la unua persono singulara de la verbo "ridi")
7. Joto."Gente" ne estas skribita per "j" sed per "g". (Letero de la alfabeto) // Mi ŝatus lerni danci la jotan. Ĝi ne devus esti tiel malfacila. (Danco de hispana origino)
8. Malneto.Ĉu mi povas havi la projekton? Mi skribos al vi hejmtaskon por ĵaŭdo. (elemento uzata por forviŝi tabulon aŭ tabulon) // Ne zorgu, ĝi estas nur skrapgumo. Mi havos la finan version por la venonta semajno. (unua versio de iu skribaĵo, kiu pruntedonas sin al estontaj korektoj)
9. Kuirilaro. Mi pensas, ke la libro, kiun vi demandas, estas en la stako tie (amaso da aĵoj) // Ĉi tiu regilo ne havas stakon, tial ĝi ne funkcias. (baterio)
10. Kuraco. Ĉi tiu malvarmo ne plu resaniĝas. Mi finis. (nuna tria persono de la verbo "kuraci") // Mi devas elekti, kiu kuracilo edziĝos al mi. (pastro de la katolika eklezio)
11. Boot. Mi paŝis sur koton kaj mia tuta boto malpuriĝis. (ŝuomodelo, kiu kovras parton de la kruro) // Homoj estas tre malĝentilaj. Li ĉiam ĵetas la broŝurojn sur la trotuaron. (donaco de la tria persono de la verbo "botar")
12. Armando: Mia plej ŝatata onklo nomiĝas Armando. (vira nomo) // Mi kunmetas milpecan enigmon. (gerundio de la verbo "armi")
13. Kato.Mi devis peti katon de la najbaro, ĉar mi ne trovis mian ilaron. (aŭtomobila ilo) // Nigra kato aperis en la korto. (kateca besto)
14. Kandelo.Lasu kandelon oportuna, ĉar ili ekstermos la lumon. (vaksa elemento kun meĉo por lumigi) // Mi rekonis la ŝipon de malproksime per sia velo. (parto de la ŝipo) // Neniu atentas niajn interesojn. (donaco de la tria persono singulara de la verbo "velar")
15. Strato.Nun silentu, do ni ne povas labori. (imperativo de la verbo "silenti") // Antaŭ ol transiri la straton vi devas rigardi ambaŭflanke. (cementa vojo)
16. Pokalo.Mia ĉapelĉapo estis ruinigita de la pluvo. (supro de ĉapelo) // La birdo estas en la supro de tiu arbo. (supro de la arbo) // Ni tostu per la kristala pokalo. (glasa aŭ kristala ujo por trinki)
17. Pezo.La pezo ne funkcias bone, mi devis meti farunon per okulon. (pezmezurilo) // Tiu pezo estas tro malpeza por mi. (elemento por ekzerci muskolojn) // Kiom pezas ĉi tiu sako? (donaco de la tria persono singulara de la verbo "pesi")
18. Kalko.Ni estis senhelpaj en la Lima flughaveno dum horoj. (ĉefurbo de Peruo) // Mi neniam gustumis kalkon en mia vivo. (citrusfrukto) // Mi rompis najlon. Ĉu vi havas dosieron? (dosierilo)
19. Vizaĝo.Finfine mi ne aĉetis la jakon, ĉar ĝi estis tro multekosta. (ina adjektivo, kiu esprimas, ke iu objekto estas multekosta) // Kio okazis? Via tuta vizaĝo estas vundita. (vizaĝo de homo)// Kion vi elektas, kapoj aŭ vostoj? (flanko de io)

• Vidu pli en: Frazoj kun homografaj vortoj
  

Sekvu per: