Enhavo
La diftongo, la tiftongo kaj la hiato estas sonĉenoj, kiuj enhavas samajn aŭ malsamajn vokalojn kaj kiuj, laŭ la literumaj reguloj de la hispana, devas plenumi iujn streĉajn postulojn.
Diftongo
La diftongo estas la sonĉeno en kiu paro de malsamaj vokaloj kuniĝas en la sama silabo.
La diftongo povas konsisti el:
- fermita vokalo (i, u) + fermita vokalo (i, u).
Ekzemple: juicio, ĉuiĵetkuboj. - fermita vokalo (i, u) neakcentita kaj malferma toniko (a, e, o).
Ekzemple: aceivi, novia.
Estas iuj aldonaj konsideroj pri la diftongo, ekzemple ke la litero Y foje formos tian konjunkcion, aŭ ke la litero H kiam ĝi ne produktas sonon ne malebligos ke unu el ili formiĝu. Ekzemple: tielar.
Ekzemploj de diftongo
| Aceigudro | Fortikaĵouial | Mt.e.faru |
| Tielar | FEUiru | Milionoio |
| Aire | Gaucho | Monstruo |
| Airozkolora | Gourmet | MEUla |
| AndrMi aŭdisde | Guardar | Novia |
| Aullar | Guanicio | Mi aŭdisiru |
| Aulido | Guarura | Oleikun |
| Aurora | Hacia | Paraguas |
| Aual | Harapt.e.nto | PeiMi naĝas |
| BMi aŭdisna | HEUĝi | Peine |
| BMi aŭdisnas | HEUvi estas | Pleial |
| Caiviro | HEUvo | Polaina |
| Causa | Idoneipaĉjo | PEUblada |
| CMi aŭdisma | Incaual | Reina |
| CMi aŭdisncidenteco | Intelektoual | Reine |
| Cuadr | Jaula | REUdonas |
| CEUnto | Jesuita | Ruifaru |
| CEUrdas | Juiĉio | Ruidu |
| Cuiĵetkuboj | Junio | Ruin |
| Encauwhoosh | Laura | Ruina |
| Enviudoni | Laurel | Saialiĝi |
| Estiounidensa | Lourdes | Souvenu |
| Euforia | MaiVespermanĝo | Vaina |
| Eunuko | Maizal | Veinte |
| Faisanktulo | Maullar | Viufaru |
| Grasauo | Maulido | Zaire |
- Pli en: Ekzemploj de Diftongo
Tripthong
La tripongo okazas kiam estas tri vokaloj en la sama silabo.
- Triftongo: fermita vokalo (i, u) neakcentita + malferma vokalo (a, e, o) akcenta + fermita vokalo (i, u) neakcentita. Ekzemple: aktouis, buey.
Triftongoj estas malpli oftaj kaj multaj el ili okazas en la konjugacioj de la dua persono (vi), tiom kiom la vokaloj "iái" estas kombinitaj en multaj okazoj.
Ekzemploj de triftongoj
| Abreviéis | Ciais | Huaikun |
| Acahual | Kodikaiéis | Hualieuetiko |
| Akaraiéis | Contagiéis | HŬaŭra |
| Akopiéis | Policanoiéis | HŬaŭzontle |
| aktouis | Crieis | Huay |
| AhŬaŭtle | Cuaipli | Huaykun |
| Krizhelpoiais | CŬaŭnahuaĉ | Huei |
| Amortiguis | CŬaŭtepec | Hueitlatoani |
| Anonciiéis | CŬaŭtitlan | Lieis |
| Dankuiéis | CŬaŭtla | Puraiais |
| Apremiéis | Despreciéis | Puraiauñas |
| Arreciais | Dioikun | LŬaŭ |
| Sieĝitaiéis | Efikauéis | Malvalorigoiais |
| Asociais | Enunciéis | Miau |
| Atrophiéis | Envioiais | NAhtle |
| Ni viduiéis | Envioiéis | Paraguay |
| Eltroviuis | Studoiéis | Parodiéis |
| Biaural | Fiais | Riais |
| Biauricula | GŬaŭ | Rociais |
| BioiKomputiko | Güey | Santigüéis |
| Buey | Guieis | Semiautomata |
| Cambiais | Kutimouis | Tertiais |
| Kartografioiéis | Haliéuetiko | Uruguay |
- Pli en: Ekzemploj de Tripthong
Hiato
La hiato (ankaŭ nomata "adifongo") okazas kiam la tonaj trajtoj de vorto aŭ la prononco devigas apartigi diftongon aŭ tripongon en malsamajn silabojn.
La hiato povas esti:
- Vokala: malferma vokalo (a, e, o) + malferma vokalo (a, e, o).
Ekzemple: ĉal – kajr, paŭ – kaj - ma.
- Akcenta. malferma vokalo (a, e, o) neakcentita + fermita vokalo (i, u) akcentita.
Ekzemple: frkaj – ír, san - dí – al.
La hiato estas tre ofta en la hispana lingvo: ĉiuj konjugitaj verboj en la kondiĉa tempo (kurií – al) kaj en iuj el la pasinta imperfekto (Saloí – al) estas ekzemploj de ĉi tio.
Kiel en la aliaj kazoj, indas diri, ke la ĉeesto de la litero H inter la vokaloj ne rompas la hiaton, sed pli ĝuste subtenas ĝin. Jen listo de ekzemploj de vortoj kun hiato.
Ekzemploj de hiato
| Abstraifaru | Koreógrafeo | Mi aŭdisfaru |
| Acedía | Kuriía | Mi aŭdisr |
| aktoía | Crhejfaru | Pais |
| Aerokondamnito | Deseo | Pio |
| Tienco | Día | PrHo jesbo |
| Ha aŭgaría | Diarrea | Psikiatroía |
| Ha aŭrcado | Dormanteía | Púa |
| Ha aŭrrar | EkzMi aŭdissta | Raiz |
| AlbahaAC | Bretoía | Raúl |
| Alcohol | Studiía | Recaudería |
| Arkoeólogo | Etimologioía | Rhejn |
| Asamblhejsta | Etiologioía | Rhuhvi |
| Ĉeaúd | Fluor | Rhejr |
| Aŭtobiografioía | Frio | Reune |
| Baúl | Geografía | Rio |
| Biografía | Grúa | sidisía |
| Biología | Ŝiaoe | Saúkun |
| Baŭ havasrdilla | Homeopatioía | Saúl |
| Buho | JAhn | Seul |
| Cacjaro | Laúd | Sociologioía |
| Faloía | Lhej | Ridetut.e. |
| ACía | León | Teane |
| Cjaroba | Licuo | Tio |
| Kardiologioía | Linioea | Transeunte |
| Coheteo | Maiz | Turboohhpedikoj |
| Sukeraĵistoía | Maroía | Zoología |
Pli en:
- Vortoj kun hiato
- Frazoj kun hiato
- Gravaj vortoj kun hiato
- Akraj vortoj kun hiato
- Esdrújulas vortoj kun hiato
- Nomoj kun hiato
