![[EO/EN] Kial Oni Neniam Uzu Google Translate por Esperanto](https://i.ytimg.com/vi/OVK_2RTTysc/hqdefault.jpg)
Estas malsamaj specoj de frazoj en la angla, kiuj sekvas iujn relative flekseblajn strukturojn.
Strukturo de la jesa frazo
Aktiva voĉo: Subjekto + verbo (+ objekto).
Ekzemplo: mi frapas la pordon. / Mi frapas al la pordo.
Pasiva voĉo: Pacienta subjekto (objekto de la verbo) + verbo (+ subjekto de la ago / komplemento)
Ekzemplo: La pordo estas frapita de mi. / La pordo estas trafita de mi.
Krome, ĉi tiuj strukturoj povas esti disbranĉigitaj, aldonante subjektojn, verbojn aŭ objektojn. Ekzemple:
Subjekto + verbo + objekto + subjekto + verbo.
Ekzemplo: Mi frapas la pordon, sed neniu respondas. / Mi frapas al la pordo sed neniu respondas.
Negativa frazostrukturo.
Subjekto + helpa + ne + verbo (+ objekto)
Ekzemplo: Mi ne frapas la pordon. / Mi ne frapas la pordon.
Helpverboj permesas vin konstrui demandojn kaj negaciojn en la angla.
Helpverboj kaj nea konstruo:
- Esti: Mi ne estas infano. / Mi ne estas infano.
- Faru: Mi ne kredas tion. / Mi ne kredas tion.
- Havi: Mi ne perdis miajn ŝlosilojn. / Mi ne perdis miajn ŝlosilojn.
- Hundo: Vi ne povas malfermi la pordon. / Vi ne povas malfermi la pordon.
- Volas: Ili ne aĉetos la aŭton. / Ili ne komparos la aŭton.
Strukturo de la esplordemandado
Helpa + subjekto + verbo (+ objekto)
Helpverboj kaj konstruosigno de demandosigno:
- Esti: Ĉu vi estas sinjoro Smith? / Ĉu vi estas sinjoro Smith?
- Faru: Ĉu vi ŝatas kafon? / Ĉu vi ŝatas kafon?
- Havi: Ĉu vi vidis lin? / Vi vidis?
- Hundo: Ĉu vi povas konstrui la domon antaŭ januaro? / Ĉu vi povas konstrui la domon antaŭ januaro?
- Volas: Ĉu vi restos por vespermanĝi? / Ĉu vi restos por vespermanĝi?
La vortaroj, kiuj konsistigas la diversajn vortpartojn, estas ankaŭ nomataj frazoj. Depende de la funkcio, kiun ili plenumas, ili povas esti:
Substantiva frazo: Aro de substantivoj, kiuj povas okupi la funkcion de
- Subjekto:La knabo kaj la knabino amikiĝis. / La knabo kaj la knabino amikiĝis.
- Rekta Objekto: Ili aĉetis ŝuoj, pantalonoj kaj ĉemizoj. / Ili aĉetis ŝuojn, pantalonojn kaj ĉemizojn.
- Nerekta Objekto: Ili donis floron al knabinoj kaj virinoj. / Ili donis florojn al knabinoj kaj virinoj.
Adverba frazo: Aro de vortoj, kiuj funkcias kiel adverboj, tio estas, kiuj modifas verbon, adjektivon aŭ alian adverbon.
- Kun granda bedaŭro ni informas, ke la programo ne daŭros venontjare. / Kun granda malĝojo ni informas, ke la programo ne daŭros venontjare.
- Ili restis kun li en silento. / Ili restis kun li silente.
Verba frazo: Aro de verboj.
- Ili provas rakonti ion al ni. / Ili provas diri al ni ion.
- mi havas invitis ilin viziti venonta aŭtuno. / Mi invitis ilin viziti lin venontan aŭtunon.
Specifaj specoj de verbaj frazoj estas:
- Infinitiva frazo: Li estas preta komenci trejnadon. / Vi pretas komenci trejnadon.
- Frazparticipo: La tegmento estis forblovita kaj perdita.
- Gerundia frazo: Li pasigis la vesperon manĝante kaj trinkante. / Li tranoktis manĝante kaj trinkante.
Adjektiva frazo: Ĝi estas aro de vortoj, kiuj karakterizas substantivon, tio estas, ili donas informojn pri ĝiaj trajtoj.
- La domo estas ne tre malmultekosta. / La domo ne estas tre malmultekosta.
Vidu ankaŭ: Ekzemploj de Frazoj en la angla kaj la hispana
Andrea estas lingvinstruisto, kaj sur sia Instagram-konto ŝi ofertas privatajn lecionojn per videotelefono por ke vi povu lerni paroli la anglan.
