15 Ekzemploj de Lirikaj Poemoj - Enciklopedio

Enhavo

Ekzemploj de lirikaj poemoj

La liriko Ĝi estas formo de vorta esprimo, kiu uzas la vorton por transdoni profundan senton, reflektadon aŭ animstaton. Ĉi tiu termino estas ofte uzata por nomi kantojn, kantojn kaj am-aferojn, kaj lirika poezio ne devas esti komprenata kiel sinonima kun poezio kiel literatura ĝenro.

La vorto lirika Ĝi ekestiĝas de la antikva greka praktiko de recitado de poezio akompananta la poeton per muzikaj instrumentoj kiel la liro (ankaŭ atribuita al Erato, muzo de poezio).

Kantita aŭ deklamita poezio distingiĝas de drama aŭ rakonta poezio, ĉar ĝi estas rezervita por la privataj, amaj kaj subjektivaj sferoj. Prefere, li montras simplajn formojn kaj la uzon de mezurilo kaj rimo, ĉar lia intereso temas pri emocia distro anstataŭ la estetika atingo de liaj formoj.

Vidu ankaŭ: Poezio

Iuj tradiciaj formoj de liriko estas:

La odo. Laŭdo aŭ poezia priskribo de afero, persono (kutime amato aŭ heroo) aŭ situacio.
Eklogo. Karakteriza por paŝtista poezio, ĝi kutime aludas paŝtajn pejzaĝojn kaj sovaĝajn spertojn, per karakterizado de la natura medio.
La soneto. Poemo kunmetita de dek kvar hendekasilabaj versoj (11 silaboj) provizitaj per konsonantaj rimoj, dividitaj laŭvice en du strofojn de kvar kaj du el tri versoj (kvarteto kaj trinasktio) por atingi melodian strukturon. Dum jarcentoj ĝi estis konsiderata la poezia formo plejbonece.
La elegio. Kanto de doloro, adiaŭo aŭ lamento0.
Madrigalo. Ĉefe ampoemo, mallonga en longo sed subjektiva en siaj formoj kaj plena de la preskaŭ konfidenca emociiĝo de la amanto.
La epigramo. Mallonga kanto, kutime satira, ironia aŭ ludema, en kiu montriĝas la sprito kaj sprito de la poeto.

Ekzemploj de lirikaj poemoj

"Soneto" de Lope de Vega

Soneto diras al mi fari Violante,
ke en mia vivo mi vidis min en tiom da problemoj:
dek kvar versoj diras, ke ĝi estas soneto,
mokante, mokante, la tri antaŭeniras.

Mi pensis, ke ĝi ne trovos konsonanton
kaj mi estas en la mezo de alia kvarteto;
sed se mi vidas min en la unua trinasktio,
estas nenio en kvartetoj, kiu timigas min.

Por la unua triopo mi eniras,
kaj ŝajnas, ke mi eniris per la dekstra piedo,
Nu, finu per ĉi tiu verso, kiun mi donas.

Mi jam estas en la dua, kaj mi ankoraŭ suspektas
Mi trarigardas la dek tri versojn finiĝantajn:
kalkulu se estas dek kvar: ĝi estas farita

"Romance del Conde Arnaldos" (fragmento) de anonima aŭtoro

Kiu havus tian bonŝancon
sur la akvoj de la maro,
kiel estis grafo Arnaldos
la matenon de San-Juano

iros serĉi la ĉason
por ke lia falko grasiĝu,
vidis galeron veni
ke vi volas alteriĝi

la kandeloj alportas silkon
torza ora rigilo
ankroj havas arĝenton
platoj de fajna koralo (...)

"Soneto XXIII" de Garcilaso de la Vega

Dum rozo kaj lilio
la koloro montriĝas en via gesto,
kaj ke via arda, honesta aspekto,
ekbruligas la koron kaj retenas ĝin;

kaj tiel longe kiel la haroj, kiuj en la vejno
el la oro estis elektita, kun rapida flugo,
por la bela blanka kolumo, vertikala,
la vento moviĝas, disiĝas kaj fuŝas;

ekprenu vian ĝojan printempon
la dolĉa frukto, antaŭ la kolera tempo
kovru la belan pinton per neĝo.

La glacia vento velkos la rozon.
Ĉio ŝanĝos la luman epokon
por ne movi sian kutimon.

"Al nazo" (soneto) de Francisco de Quevedo

Iam viro metis nazon,
iam superlativa nazo,
iam estis sayón-nazo kaj skribu,
Iam tre barba spadfiŝo.

Ĝi estis malbone vizaĝita sunhorloĝo,
iam sur pensema altaro,
iam estis elefanto vizaĝo supren,
Ovidio Nasón estis pli rakontita.

Iam sprono de galero,
iam sur piramido en Egiptujo,
la dek du triboj de nazoj estis.

Iam sur tre senfina nazo,
multe da nazo, nazo tiel furioza
ke antaŭ Ana estis krimo.

"Rima LIII" (fragmento) de Gustavo Adolfo Bécquer

La malhelaj hirundoj revenos
iliaj nestoj por pendigi sur via balkono,
kaj denove kun la flugilo al ĝiaj kristaloj
ludante ili vokos.

Sed tiuj, kiujn la flugo retenis
via beleco kaj mia feliĉo por kontempli,
tiuj, kiuj lernis niajn nomojn ...
Tiuj ... ne revenos!

La tufa kaprifolio revenos
de via ĝardeno la muroj grimpi,
kaj denove vespere eĉ pli bela
ĝiaj floroj malfermiĝos. (...)

"Nigra ombro" (fragmento) de Rosalía de Castro

Kiam mi pensas, ke vi foriris
nigra ombro, kiu mirigas min,
ĉe la piedo de miaj kapoj,
vi revenas mokante min.

Kiam mi imagas, ke vi foriris
en la sama suno vi montras al mi,
kaj vi estas la stelo, kiu brilas,
Kaj vi estas la vento, kiu blovas (...)

"Kiam vi perdos vin ..." de Ernesto Cardenal

Kiam mi perdis vin, vi kaj mi perdis:
Mi ĉar vi estis tiu, kiun mi plej amas
kaj vi ĉar mi estis tiu, kiu plej amis vin.
Sed el ni du vi perdas pli ol mi:
ĉar mi povos ami aliajn kiel mi amis vin
sed ili ne amos vin kiel mi amis vin.

"Margarita, la maro estas bela" (fragmento) de Rubén Darío

Margarita, la maro estas bela,
kaj la vento
Ĝi havas subtilan esencon de oranĝfloro:
via spiro.

Ĉar vi estos malproksima de mi,
savu, knabino, milda penso
al kiu unu tagon li volis diri al vi
rakonto. (...)

"ĈXII" de Antonio Machado

Mi sonĝis, ke vi prenis min
laŭ blanka trotuaro,
meze de la verda kampo,
al la bluo de la montoj,
al la bluaj montoj,
serena mateno.

Mi sentis vian manon en la mia
via mano kiel kunulo,
via knabina voĉo en mian orelon
kiel nova sonorilo,
kiel virga sonorilo
de printempa tagiĝo.

Ili estis via voĉo kaj via mano,
en sonĝoj, tiel vere! ...

Vivu espero, kiu scias
kion la tero glutas!

"La definitiva vojaĝo" de Juan Ramón Jiménez

Kaj mi iros. Kaj la birdoj restos kantante;
kaj mia ĝardeno restos kun sia verda arbo,
kaj kun sia blanka puto.

Ĉiu posttagmezo la ĉielo estos blua kaj kvieta;
kaj ili ludos, kiel hodiaŭ posttagmeze ili ludas,
la sonoriloj de la belfrido.

Tiuj, kiuj min amis, mortos;
kaj la urbo fariĝos nova ĉiujare;
kaj en la angulo de tiu mia flora kaj blanke kalkita ĝardeno,
mia spirito vagos, nostalgie.

Kaj mi iros; Kaj mi estos sola, senhejma, senarba
verda, neniu blanka puto,
sen blua kaj kvieta ĉielo ...
Kaj la birdoj restos, kantante.

"La kanto de la pirato" (fragmento) de José de Espronceda

Kun dek kanonistoj por bando,
Vento en iliaj veloj,
ne tranĉas la maron, sed flugas
briga velboato.
Piratŝipo ili vokas,
pro lia braveco, La Timita,
en ĉiu konata maro
de unu al la alia limo. (...)

"Odo I - Emerita Vivo" (fragmento) de Fray Luis de León

Kia ripozita vivo
tiu, kiu fuĝas el la frenezula mondo,
kaj plu kaŝu vin
vojon, kien ili iris
la malmultaj saĝuloj, kiuj estis en la mondo;

Tio ne malheligas vian bruston
de la fiera granda la ŝtato,
nek la ora plafono
estas admirata, fabrikita
de la saĝa Moro, en daŭra jaspo! (...)

"Vaquera de la Finojosa" (fragmento) de la markizo de Santillana

Tiel bela knabino
Mi ne vidis ĉe la limo,
kiel bovistino
de la Finojosa.

Konstruante la vojon
de Calatraveño
al Santa Maria,
venkita de dormo,
tra malglata tero
Mi perdis la vetkuron
Mi vidis la bovistinon
de la Finojosa. (...)

"Coplas de Don Jorge Manrique por la morto de lia patro" (fragmento) de Jorge Manrique

Memoru la dormantan animon,
vigligu la cerbon kaj vekiĝu,
rigardante
kiel pasas la vivo,
kiel venas la morto
tiel trankvila;
kiel rapide iras la plezuro,
kiel, post kiam konsentite
donas doloron,
kiel, laŭ nia opinio,
iu ajn pasinta tempo
Estis pli bone. (...)