Aŭtoro:
Laura McKinney
Dato De Kreado:
5 Aprilo 2021
Ĝisdatiga Dato:
1 Julio 2024
Enhavo
- Ekzemploj de vortoj, kiuj kutime uzas la prefikson tras-
- Ekzemploj de vortoj kun trans- kaj kun trans-
La prefiksoj post- kaj trans- estas uzataj por indiki al la alia flanko aŭ tra. Ekzemple: postladar, transporti.
Ambaŭ formoj estas akceptitaj kaj ĝia verkado estas ĝusta laŭ la Reĝa Hispana Akademio. Kvankam ĝenerale linioj vi povas skribi preskaŭ ĉiujn vortojn malklare kun trans- aŭ kun post-, estas iuj, kiuj estas pli ofte skribitaj nur en unu maniero.
- Vidu ankaŭ: Prefiksoj
Ekzemploj de vortoj, kiuj kutime uzas la prefikson tras-
- Fono. Tio estas aliflanke de io ŝajna.
- Movu. Ŝanĝi objekton aŭ homon de unu loko al alia.
- Traslumo. Tion vi vidas tra la lumo.
- Restu malfrue. Pasigi la nokton sen dormo aŭ dormi tre malmulte.
- Mislokigo. Perdi rolon inter aliaj similaj roloj.
- Translokigo. Io, kiu pasas de unu flanko al la alia.
- Stumbli. Stumblante aŭ paŝante sur malĝustan piedon.
- Postscenejo. Kio okazas malantaŭ butiko.
- Maltrankviliĝo. Ŝanĝi ion en ĝia procezo aŭ disvolviĝo.
- Malordo. Ŝanĝo aŭ ŝanĝo en la procezo de persono aŭ afero, kiu ne povas reveni al sia unua stato.
Ekzemploj de vortoj kun trans- kaj kun trans-
- Superi. Superas la ordinaran.
- Maltrankviliĝo. Modifi.
- Movu. Movu de unu flanko al la alia.
- Stumbli. Ekskursu.
- Transcendeco. Sekvo de granda graveco.
- Transkontinenta. Kiu situas aŭ estas malantaŭ la kontinento.
- Transskribi. Skribu leteron denove.
- Transalpa. Kiu situas aliflanke de la Svisaj Alpoj.
- Trans-anda. Kiu situas aliflanke de la Andoj.
- Transatlantika. Kiu estas sur la alia flanko de Atlantiko.
- Translokigo. Transdoni varojn aŭ objektojn de unu veturilo al alia.
- Pasi. Lasu la tempon pasi.
- Transseksulo. Persono, kiu havas fizikajn trajtojn de la kontraŭa sekso.
- Translokigo. Banka operacio, kiu konsistas el translokigo de mono de unu banka konto al alia.
- Transformi. Ŝanĝo.
- Transformilo. Io, kiu modifas aŭ staras inter du aferoj.
- Ŝirmilo. Persono, kiu forkuras aŭ fuĝas de festo.
- Transfuzo. Oni diras pri la paŝo de likvaĵo de unu ujo al alia.
- Transfuzo. Oni diras, ke likvaĵo (precipe sango), kiun unu subjekto donacas al alia.
- Malobei. Agu kontraŭ tio, kion la leĝo starigas aŭ diras.
- Transsiberia. Tio trairas aŭ kuŝas malantaŭ Siberio.
- Transmediteranea. Kiu estas malantaŭ la Mediteraneo.
- Transdoni. Igi homon ricevi mesaĝon aŭ novaĵojn.
- Transnacia. Korespondante al io apartenanta al pluraj nacioj.
- Transoceana. Tio estas aŭ transiras la oceanon.
- Travidebla. Ke ĝi havas neniun kolorecon kaj videblas malantaŭ tiu objekto aŭ afero.
- Transponi. Ŝanĝo.
- Transporto. Porti aŭ movi homon aŭ aĵon de unu loko al alia per transportilo.
- Translokigo. Pasu likvaĵon de unu ujo al alia.
- Kruco. Tio krucas perpendikulare al io alia.
- Sekvas kun: Prefiksoj kaj Sufiksoj
