Enhavo
Lakontinua pasinteco (preterito) estas verbotempo, kiu estas uzata por esprimi agojn, kiuj komenciĝis kaj disvolviĝis en la pasinteco. Ĝi diferencas de la nuna kontinua ĉar en la nuna kontinua la ago komenciĝis en la pasinteco sed daŭras en la nuntempo.
Ekzemplo:
- Kontinua Pasinteco: Johano loĝis en tiu domo dum kvin jaroj, sed li decidis translokiĝi. / Johano loĝis en tiu domo de kvin jaroj, sed decidis translokiĝi.
- Prezenco kontinua: Johano loĝas en tiu domo de kvin jaroj, sed nun li decidas translokiĝi. / Johano loĝas en tiu domo de kvin jaroj, sed nun li decidas translokiĝi.
En la unua kazo, Johano ne plu loĝas en la domo: la movo okazis en la pasinteco. En la dua kazo, Johano daŭre loĝas en la domo: la movo ankoraŭ ne okazis.
La kontinuaj verbotempoj ili estas uzataj por agoj kun certa daŭro, kaj en iuj kazoj ili kontrastas al pli mallonga ago. En la ekzemplo, loĝi en la domo (pasinta kontinua) estas la ago kiu daŭras plurajn jarojn kaj kontrastas al la ago fari la decidon, kiu estas pli mallonga.
Strukturo
La pasinteco estas formita kun la helpverbo esti en la preterito (estis / estis) kune kun la gerundio de la ĉefverbo.
La gerundio de preskaŭ ĉiuj verboj estas la verbo en infinitivo (sen "al") plus la finaĵo -ing, kun iuj specifoj:
- Kiam la infinitivo finiĝas per konsonanto antaŭita de unu sola vokalo, la fina konsonanto duobliĝas: komenci, komenci
- Kiam la infinitivo finiĝas per -e muta (ne prononcata), ĝi estas forigita: skribi, skribi
- Kiam la infinitivo finiĝas per –ie, la finaĵo estas anstataŭigita per –y antaŭ ol aldoni –ing: ligi, ligi
Aserto
La strukturo de la reklamacio estas:
- Subjekto + estis / estis + gerundio (+ komplemento)
Ili iris al la festo. / Ili iris al la festo.
Neo
La strukturo de la negado estas:
- Subjekto + estis / estis + ne + gerundio (+ komplemento)
Ili ne iris al la festo. / Ili ne iris al la festo.
Alternativo:
Ni ne iris al la festo.
Demando
La strukturo de la esplordemandado estas:
- Estis / estis + subjekto + gerundio (+ komplemento)
Ĉu ili iras al la festo? / Ĉu ili iris al la festo?
- Ŝi forgesis, ke ŝi koleras, sed li komencis batalon. / Ŝi forgesis, ke ŝi koleras, sed li komencis batalon.
- Mi renkontis mian novan dunganton, kiam ni vojaĝis el Aŭstralio. / Mi renkontis mian novan dunganton, kiam ni vojaĝis el Aŭstralio.
- Ili plibonigis la servon. / Ili plibonigis la servon.
- Li provis ŝanĝi ilian opinion. / Mi provis igi ilin ŝanĝi sian opinion.
- Li ne pagis sufiĉe. / Li ne pagis sufiĉe.
- Ni serĉis novajn restoraciojn. / Ni serĉis novajn restoraciojn.
- Ĉu li diris la veron? / Ĉu li diris la veron?
- Li ne pensis rekte. / Mi ne pensis klare.
- Pluvis do mi decidis resti hejme. / Pluvis do mi decidis resti hejme.
- Ni ne provis rompi ĝin. / Ni ne provis rompi ĝin.
- Ni parolis sed ŝi devis pendigi. / Ni parolis sed ŝi devis tranĉi.
- Ni ankoraŭ finis deserton kiam ili alportis la fakturon. / Ni ankoraŭ finis deserton kiam la ĉeko estis enportita.
- Ĉu li kondutis bone? / Ĉu li kondutis bone?
- Mi aĉetis ĉi tiun pentraĵon kiam ni vizitis Floridon. / Mi aĉetis ĉi tiun pentraĵon kiam ni vizitis Floridon.
- Ni serĉis nenion specialan. / Ni serĉis ion specialan.
- Ni spektis filmon, tial mi ne levis la telefonon. / Ni spektis filmon, do mi ne respondis al la telefono.
- Ni komencis perdi esperon sed ni trovis solvon. / Ni komencis perdi fidon, sed ni trovis solvon.
- Mi serĉis miajn ŝlosilojn. / Mi serĉis miajn ŝlosilojn.
- Ni ne atingis interkonsenton. / Ni ne atingis interkonsenton.
- Ni pagis tro multe por la servo. / Ni pagis tro multe por la servo.
- Ĉu ili amuziĝas? / Ĉu ili amuziĝis?
- Li amikiĝis sed li devis iri al alia lernejo. / Li amikiĝis sed devis iri al alia lernejo.
- Mi lernis kuiri nur tiam, mi ankoraŭ ne estis profesia kuiristo. / Mi nur lernis kuiri tiutempe, mi ankoraŭ ne estis profesia kuiristo.
- Ni promenis en la parko. / Ni promenis sur la pargeto.
- Ni ĝuis la feston. / Ni ĝuis la feston.
- Li taskis la vinojn kiam mi alvenis. / Li gustumis la vinojn kiam mi alvenis.
- Mi tuŝis nenion. / Mi tuŝis nenion.
- Ili praktikis violonon. / Ili praktikis violonon.
- Mi laboris en malgranda kompanio, kiam mia nuna estro proponis dungi min. / Mi laboris en malgranda kompanio, kiam mia nuna estro proponis dungi min.
- Ili parolis dum horoj. / Ili parolis dum horoj.
- Li helpis min kun la aŭto. / Li helpis min kun la aŭto.
- Ili spektis teruran filmon. / Ili spektis teruran filmon.
- Mi serĉis mian hundon. / Mi serĉis mian hundon.
- Schientist luktis kun la problemo / La sciencistoj traktis la problemon.
- La infanoj ludis en la naĝejo / The children were playing in the pool.
- Ĉu vi spektas filmon? / Ĉu vi spektis filmon?
- Ĉu li faris ion utilan? / Ĉu li faris ion utilan?
- Ili ne proksimiĝis al la respondo. / Ili ne proksimiĝis al la respondo.
- Li jam fariĝis fama kuracisto dudekjaraĝa. / Li jam fariĝis fama kuracisto dudekjaraĝa.
- Ŝi ne kuiris por la festo. / Mi ne kuiris por la festo.
- Ĉu la presilo funkciis ĉi-matene? / Ĉu la presilo funkciis ĉi-matene?
- Li amikiĝis kun Sally dum jaroj. / Li amikiĝis kun Sally dum jaroj.
- Li ne helpis. / Ĝi ne helpis.
- Ĉu vi studas por la testo? / Ĉu vi studis por la ekzameno?
- Li instruis novan ludon al siaj amikoj / Li estis instruanta novan ludon al siaj amikoj.
- Mi ne trinkis sufiĉe da akvo. / Mi ne trinkis sufiĉe da akvo.
- Li tute ne maltrankviliĝis. / Li tute ne maltrankviliĝis.
- Ĉu ili petas min? / Ĉu ili demandis pri mi?
- Mi aŭdis nenion. / Mi aŭdis nenion.
- Aferoj ŝanĝiĝis tre rapide. / Aferoj ŝanĝiĝis tre rapide.
Andrea estas lingvinstruisto, kaj sur sia Instagram-konto ŝi ofertas privatajn lecionojn per videotelefono por ke vi povu lerni paroli la anglan.
