Verbaj frazoj en la angla

Enhavo

• Ekzemploj de verbaj frazoj en la angla

Verbaj frazoj estas tiuj, kiuj konsistas el ĉefa verbo kaj helpverbo.

Ĝenerale, ĉiu el la verboj ĉeestantaj en la verba frazo havas malsaman formon: infinitivo, gerundio, prezenca participo aŭ pasinta participo. Krome ĉiu verbo povas havi siajn komplementojn.

Konjugacioj

En la angla, ekzistas konjugacioj, kiuj mem estas verbaj frazoj:

• Simpla estonteco: verba frazo formita de "volo" kaj verbo en infinitivo. Mi vidos vin baldaŭ. / Mi revidos vin baldaŭ. En la hispana traduko, la verba frazo formita de du verboj (voli kaj vidi) fariĝas ununura verbo.
• Prezenco kontinua. Verba frazo formita de la verbo esti kaj la ĉefa verbo en gerundio. Mi ludas tenison. / Mi ludas tenison.
• Ĉeestanta perfekta. Verba frazo de la verbo havi kaj la verbo en la pasinta participo. Mi vidis tiun filmon. / Mi vidis tiun filmon.
• Present perfect continuous: La verbo havi + estis + ĉefa verbo en gerundio. Mi serĉis vin. / Mi serĉis vin.
• Pasinteco: Verba frazo formita de la verbo havi en la pasinteco (havita) kaj la ĉefverbo en la participo. Mi vidis ŝin antaŭe. / Mi jam vidis ĝin.

Helpverboj

Estas verboj, kiuj krom uzi sendepende ofte estas uzataj kiel parto de verbaj frazoj.

• Esti: Mi provas helpi vin. / Mi provas helpi vin.
• Hundo: Li povas salti pli alte. / Vi povas salti pli alte.
• Faru: Ĉu vi ŝatas ĉokoladon? / Ĉu vi ŝatas ĉokoladon? Ĉi-kaze la verba frazo konsistanta el du verboj (fari kaj ŝati) fariĝas ununura verbo.
• Devas: Ni devas pagi anticipe. / Ni devas pagi anticipe.

Ekzemploj de verbaj frazoj en la angla

1. Ili provis al halti la fajro. / Ili provis haltigi la fajron.
2. Ni ĝuas ludi / Ni ĝuas ludi tenison.
3. Mi love naĝas. / Mi amas naĝi.
4. Ili vojaĝis ĉirkaŭ la mondo. / Ili vojaĝis tra la tuta mondo.
5. Ni elspezi multe da tempo rigardante por ĝi. / Ni pasigis multan tempon serĉante ĝin.
6. Ili estas maltrankviligita ili povus ne fini akurata. Ili maltrankvilas pri ne fini ĝustatempe.
7. Ni estas feliĉa al vidu / Ni ĝojas vidi vin.
8. Mia patrino lasas Mi rigardi tv post mi fini mia hejmtasko. / Mia patrino lasas min spekti televidon post kiam mi finos miajn hejmtaskojn.
9. Homamaso estis rigardante ilin ludi. / Amaso rigardis ilin ludi.
10. Ili helpis Mi trovi la perfekta hejmo. / Ili helpis min trovi la perfektan hejmon.
11. mi havas estiskurante en la parko. / Mi kuris en la parko.
12. mi havas ŝajnis al esti Li ŝajnis esti nervoza.
13. Ŝi povusnaĝi tre rapida. / Ŝi povis naĝi tre rapide.
14. Ni haviestinta amikoj dum jaroj. / Ni estas amikoj de jaroj.
15. Ili havislernis al ludi la piano kiam ili estis / Ili lernis ludi pianon kiam ili estis infanoj.
16. Ni estas preta komenci la spektaklo iam ajn. / Ni pretas komenci la spektaklon iam ajn.
17. Ni majohavi sufiĉe da tempo por ludi alia kanto. / Ni eble havas tempon ludi alian kanton.
18. Ili nesciu kiel ripari / Ili ne scias kiel ripari ĝin.
19. Ni voloprovu al esti hejme antaŭ la sunsubiro. / Ni provos esti hejme antaŭ la sunsubiro.
20. Mi nepensu Mi hundo fini la libron tiel rapide. / Mi ne pensas, ke mi povas fini la libron tiel rapide.
21. Ili demandis lin al resti alian horon. / Ili petis lin resti ankoraŭ unu horon.
22. Ni SE serĉas al grimpi monto. / Ni volis grimpi monton.
23. Ili planita al havi festi. / Ili planis festi.
24. Ni estissurprizita al vidu / Ni surpriziĝis vidi vin.
25. Mi ne faris sciu kiel respondu la demandoj. / Mi ne sciis kiel respondi la demandojn.
26. mi havas pensas mi havas perdita lia okazo. / Vi pensas, ke vi maltrafis vian ŝancon.
27. Ili hundofari la loko rigardu / Ili povas plibonigi la lokon.
28. Ŝi plendis ili ne faris lasu ŝia fari rezervo. / Li plendis, ke li ne rajtas fari rezervon.
29. La instruisto rakontis ilin al esti / La instruisto diris al ili, ke ili silentu.
30. Ili aŭskultu al li paroli pri la aferoj, kiujn li havisfarita. / Ili aŭdis lin paroli pri la aferoj, kiujn li faris.
31. Mi ne povasstiri / Mi ankoraŭ ne scias kiel veturi.
32. Ero volohaltipluvante / Baldaŭ ĉesos pluvi.
33. Eble ni hundohelpi li trovos laboron. / Eble ni povas helpi vin trovi laboron.
34. Teknologio hundofari via vivo pli facila. / Teknologio povas faciligi vian vivon.
35. Ĉiuj pensas ŝi estas tre inteligenta. / Ĉiuj opinias, ke ŝi estas tre inteligenta.
36. Ni Ŝati al ludi ŝako antaŭ ni havi / Ni ŝatas ludi ŝakon antaŭ la vespermanĝo.
37. Kun la tempo, pli da homoj komenciĝisrigardante la spektaklo. / Kun la tempo, pli multaj homoj spektis la spektaklon.
38. Ili decidis al atendu. Ili decidis atendi.
39. Ni hundokonstrui en bela domo en ĉi tiu lando. / Ni povas konstrui belan domon sur ĉi tiu tereno.
40. mi havas realigita mi havas havis ĉiuj necesaj iloj. / Li konstatis, ke li havas ĉiujn necesajn ilojn.

Andrea estas lingvinstruisto, kaj sur sia Instagram-konto ŝi ofertas privatajn lecionojn per videotelefono por ke vi povu lerni paroli la anglan.