Finaj frazoj en la angla

Kun la nomo de finaj frazoj ili estas konataj tiuj, kiuj enhavas rezultajn subfrazojn, tio estas, tiuj, kiuj inkluzivas internan subordigan strukturon reprezentatan de du konstruoj, en kiuj unu devenas rekte de la alia.

Ili ankaŭ estas konataj kiel sinsekvaj frazoj, ĉar kio montriĝas, resume, estas aserto kaj ĝia tuja konsekvenco. La fundamenta afero estas, ke la dua interna strukturo de la frazo dependas de la unua.

La elemento, kiu distingas ĉi tiun klason de frazoj, en ĉiuj lingvoj, estas la konektilo: la ligon inter la du konstruoj donas elemento, kiu montras, kian rilaton staras. Ĉe la angla, la plej oftaj estas frazoj, kiuj inkluzivas la konektilojn 'ke ’ kaj 'SW ', kiuj ligas la finan subfrazon al la ĉefa subfrazo.

Vortoj aŭ konstruoj kiel 'rezultante en ', ‘tia'(Ekvivalenta al' do ... kio '),'tiom da"Aŭ"tiom', Depende de tio, ĉu la referenco estas kalkulebla aŭ nekalkulebla elementoj. En malpli da okazoj 'por- Ĉu la vorto estas uzata por la sama celo.

Jen dudek finaj frazoj en la angla, kiel ekzemplo:

1. Estis tia bruo en tiu ĉambro tio Mi ne povis aŭdi eĉ unu mondon de lia parolado. (En la ĉambro estis tiom da bruo, ke mi ne povis aŭdi eĉ unu vorton de la parolo.)
2. Tiu skatolo estis SW peza tio ŝi ne povis levi ĝin. (Tiu skatolo estis tiel peza, ke li ne povis levi ĝin)
3. Ili marŝas SW malrapide tio ili probable maltrafos la flugon. (Ili marŝas tiel malrapide, ke ili certe maltrafas la flugon)
4. La registaro pliigis la prezon de nafto rezultante en konsiderinda falo de postulo. (La registaro pliigis la prezon de nafto, rezultigante konsiderindan falon de postulo).
5. La infanoj estis SW timigita tio ni decidis plu teni la lumojn. (La infanoj tiom timis, ke ili decidis teni la lumojn lumigitaj).
6. Ŝi havas SW multaj helpantoj tio ŝi ne povas memori iliajn nomojn. (Ŝi havas tiom multe da helpantoj, ke ŝi ne memoras iliajn nomojn).
7. Ĝi estis tiaal acida vino tio Paŭlo ne povis trinki ĝin. (Ĝi estis tiel acida vino, ke Paŭlo ne povis trinki ĝin).
8. Mi manĝis SW multe da fromaĝo tio Mi havis stomakdoloron. (Li manĝis tiom da fromaĝo, ke li havis stomakdoloron).
9. La bildo estis SW malgranda tio neniu rimarkis ĝin. (La foto estis tiel malgranda, ke neniu rimarkis ĝin).
10. Ŝi estis tia bona instruisto tio ĉiuj iliaj lernantoj ĉiam memoris ŝin. (Ŝi estis tiel bona instruistino, ke ĉiuj ŝiaj lernantoj ĉiam memoras ŝin).
11. Ni studis SW multe por la testo tio ni probable sciis pli ol la instruisto. (Ni studis tiom multe por la ekzameno, ke ni probable sciis pli ol la instruisto).
12. mi estis SW laca tio Mi enlitiĝis je la 20a horo. (Mi estis tiel laca, ke mi enlitiĝis je la 20a horo).
13. La ekzameno inkluzivis multon de malfacilaj demandoj, SW Mi ekpanikiĝis. (La ekzameno inkluzivis multajn malfacilajn demandojn, do mi panikiĝis).
14. Joanne estas SW alta tio ŝi estas maltrankvila ĉirkaŭ ricevado de koramiko. (Joanne estas tiel alta ke ŝi maltrankvilas pri ricevado de koramiko.)
15. La festivalo estis SW homplena tio ni apenaŭ povis vidi la muzikistojn. (La festivalo estis tiel plena de homoj, ke ni apenaŭ povis vidi la muzikistojn).
16. Japana lingvo estas SW grava tio multaj homoj lernas ĝin nuntempe. (La japana lingvo estas tiel grava, ke multaj homoj lernas ĝin hodiaŭ.)
17. Oni konsideris ilin tia laboremaj homoj tio ili baldaŭ promociiĝis. (Oni konsideris ilin tiel laboremaj, ke ili tuj estis promociitaj).
18. Estis SW malmultaj sidlokoj tio ni devis atendi starante. (Estis tiom malmultaj sidlokoj, ke ni devis stariĝi).
19. Bonvolu paroli klare SWtio ni ĉiuj povas aŭdi vin. (Bonvolu paroli klare, por ke ni ĉiuj aŭdu vin).
20. La trajno jam foriris, SW ni decidis iri piede. (La trajno jam foriris, do ni decidis iri piede).

Andrea estas lingvinstruisto, kaj sur sia Instagram-konto ŝi ofertas privatajn lecionojn per videotelefono por ke vi povu lerni paroli la anglan.